Krásná bižuterie
Kvalitní sdílení souborů
Sonet č. 57
9. srpna 2009 v 12:21 | Kejtyna
|
×William Shakespeare×
Když jsem tvůj otrok, tak co můžu chtít,
než ve dne v noci čekat na tvůj rozkaz,
jak by se dal můj čas líp naplnit,
než nemyslet a klanět se ti po pás.
Hodiny běží světem bez konce,
pro tebe hlídám je, můj pane, stále,
necítím hořkost, přijmu dokonce,
až mi dáš, svému služebníku, vale.
Ptát se tě na pletky, to byl byl jed,
to jako žárlivost a závist vyzní,
jsem otrok, a tak musím přihlížet,
jak jiné, jiné obšťastňuješ přízní.
Láska je slepá, dělej si, co chceš,
nemám to za špatnost a za faleš.
než ve dne v noci čekat na tvůj rozkaz,
jak by se dal můj čas líp naplnit,
než nemyslet a klanět se ti po pás.
Hodiny běží světem bez konce,
pro tebe hlídám je, můj pane, stále,
necítím hořkost, přijmu dokonce,
až mi dáš, svému služebníku, vale.
Ptát se tě na pletky, to byl byl jed,
to jako žárlivost a závist vyzní,
jsem otrok, a tak musím přihlížet,
jak jiné, jiné obšťastňuješ přízní.
Láska je slepá, dělej si, co chceš,
nemám to za špatnost a za faleš.
ORIGINÁL:
| Being your slave, what should I do but tend |
| Upon the hours and times of your desire? |
| I have no precious time* at all to spend, |
| Nor services to do, till you require. |
| Nor dare I chide the world-without-end hour |
| Whilst I, my sovereign, watch the clock for you, |
| Nor think the bitterness of absence sour |
| When you have bid your servant once adieu; |
| Nor dare I question with my jealous thought |
| Where you may be, or your affairs suppose, |
| But, like a sad slave, stay and think of nought |
| Save, where you are how happy you make those. |
| So true a fool is love that in your will, |
| Though you do any thing, he thinks no ill. |
Bratři Ebenové - Sonet 57, Sonet 66
9. srpna 2009 v 12:19 | Kejtyna
|
×Hudba + download mp3s×
Pro fanoušky Shakespeara a Bratří Ebenů...
Sonet č. 34
1. července 2009 v 0:08 | Kejtyna
|
×William Shakespeare×
Pročpak jsi sliboval krásný den bez oblaků,
proč jsi mne nechal jít bez pláště na cesty,
když mne pak překvapil čas plný nízkých mraků,
ve kterých ses mi skryl jak v dýmu také ty?
Abys teď setřel déšť s mé rozpraskané tváře,
nestačí, jestliže zasvitneš z oblaků:
Kdopak by chválil lék,kdo by stál o lékaře,
jenž ránu zacelí a nechá plno švů?
Ani tvůj stud mnou strast nezmírní - marná snaha:
I když ty lituješ, já nesu její tíž,
zármutek toho,kdo ublížil, nepomáhá tomu,
kdo musí nést tu křivdu jako kříž.
Ale ty slzy, ach, ty perly lásky tvé,
ty slzy bohaté vykoupí všechno zlé.
ORIGINÁL:
Why didst thou promise such a beauteous day,
And make me travel forth without my cloak,
To let base clouds o'ertake me in my way,
Hiding thy bravery in their rotten smoke?
'Tis not enough that through the cloud thou break,
To dry the rain on my storm-beaten face,
For no man well of such a salve can speak
That heals the wound and cures not the disgrace:
Nor can thy shame give physic to my grief;
Though thou repent, yet I have still the loss:
The offender's sorrow lends but weak relief
To him that bears the strong offence's cross.
Ah! but those tears are pearl which thy love sheds,
And they are rich and ransom all ill deeds.
And make me travel forth without my cloak,
To let base clouds o'ertake me in my way,
Hiding thy bravery in their rotten smoke?
'Tis not enough that through the cloud thou break,
To dry the rain on my storm-beaten face,
For no man well of such a salve can speak
That heals the wound and cures not the disgrace:
Nor can thy shame give physic to my grief;
Though thou repent, yet I have still the loss:
The offender's sorrow lends but weak relief
To him that bears the strong offence's cross.
Ah! but those tears are pearl which thy love sheds,
And they are rich and ransom all ill deeds.
Sonet č. 66
30. června 2009 v 23:52 | Kejtyna
|
×William Shakespeare×
Znaven tím vším, já chci jen smrt a klid,
jen nevidět, jak žebrá poctivec,
jak pýchou dme se pouhý parazit,
jak pokřiví se každá čistá věc,
jen nevidět, jak žebrá poctivec,
jak pýchou dme se pouhý parazit,
jak pokřiví se každá čistá věc,
jak trapně září pozlátko všech poct,
jak dívčí cudnost brutálně rve chtíč,
jak sprostota se sápe na slušnost,
jak blbost na schopné si bere bič,
jak dívčí cudnost brutálně rve chtíč,
jak sprostota se sápe na slušnost,
jak blbost na schopné si bere bič,
jak umění je pořád služkou mocných,
jak hloupost zpupně chytrým poroučí,
jak prostá pravda je všem prostě pro smích,
jak zlo se dobru chechtá do očí.
jak hloupost zpupně chytrým poroučí,
jak prostá pravda je všem prostě pro smích,
jak zlo se dobru chechtá do očí.
Znaven tím vším, já umřel bych tak rád,
jen nemuset tu tebe zanechat.
jen nemuset tu tebe zanechat.
ORIGINÁL:
Tired with all these, for restful death I cry:
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimmed in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimmed in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled,
And art made tongue-tied by authority,
And folly, doctor-like, controlling skill,
And simple truth miscalled simplicity,
And captive good attending captain ill.
And folly, doctor-like, controlling skill,
And simple truth miscalled simplicity,
And captive good attending captain ill.
Tired with all these, from these would I be gone,
Save that to die, I leave my love alone.
Save that to die, I leave my love alone.
Sonet č. 95
30. června 2009 v 23:49 | Kejtyna
|
×William Shakespeare×
Jak umíš učinit milou a líbeznou tu hanbu, jež jak červ na růži ze zahrady zle třísní kvetoucí jméno, jimž tebe zvou!
A v jakou sladkou ctnost ukrýváš svoje zrady! I ten, kdo hovoří o tom, jak trávíš dni, a lehkovážně se dotkne tvé nestálosti, třebas tě pokáral, je to zas chválení, sotva tě jmenuje, už tě všech výtek zprostil!
Ach, jaký palác se dostal těm neřestím,které si našly dům v tobě,můj znejmilejší, kde závoj krásy vždy přikryje každý stín a kde je pro pohled všecko hned líbeznější.
Važ si té výsady, ty moje drahé srdce : i nejostřejší nůž se ztupí v špatné ruce!
ORIGINÁL:
How sweet and lovely dost thou make the shame
Which, like a canker in the fragrant rose,
Doth spot the beauty of thy budding name!
O, in what sweets dost thou thy sins enclose!
That tongue that tells the story of thy days,
Making lascivious comments on thy sport,
Cannot dispraise but in a kind of praise;
Naming thy name blesses an ill report.
O, what a mansion have those vices got
Which for their habitation chose out thee,
Where beauty's veil doth cover every blot,
And all things turn to fair that eyes can see!
Take heed, dear heart, of this large privilege;
The hardest knife ill-used doth lose his edge.
Antonio Banderas ft. Sarah Brightman - Phantom of the opera
8. května 2009 v 0:44 | Kejtyna
|
×Hudba + download mp3s×
Fantom opery...Můžete výše shlédnout fantastické provedení úžasné opery. O Sarah je její talent známý, ale Antonia slyším poprvé a upřímně řečeno zpívá to líp než ten tajtrlík ve filmu z r. 2004. Vážně dodává roli jisto osobitost, kterou ta filmová postrádá na jednu stranu vyjadřuje strašidelného fantoma a na druhou stranu sexy trpitele...
Pozdrav z Alp
12. dubna 2009 v 7:51 | Kejtyna
|
×Obrázky×
Část Mölltarenského ledovce, okres Spittal, jižní Rakousko, březen 2009. Vřele doporučuju, je to tam úžasný :)
Místo k sezení
16. března 2009 v 20:18 | Kejtyna
|
×Skvělé věci v nás i všude kolem×
Také dojíždíte do školy či práce busem? Jistě to znáte - hlava na hlavě, když máte štěstí - sednete si, a když ne, tak patříte mezi těch pár "vlajících na tyči".
Spousta sedících pozoruje nově příchozí. Mladí, staří, veselí, smutní, většinou obtěžkáni taškami, batohy či francouzskými holemi. Občas, když nastoupí někdo starý nebo (nedejbože) s dítětem ozvou se slova, která v tomto kontextu slýcháme čím dál řídčeji: "Sedněte si, já postojím." načež se autor postaví a poodstoupí, aby si mohl sednout ten, kdo to podle něj potřebuje více.
Jenomže čím déle jezdím, tím silnější mám dojem, že tato věta je ojedinělejší a ze stěn autobusů se pomalu vytrácí. Proč? Ubývá snad starých, nemocných nebo maminek s dětmi? Ne, je jich pořád stejně, ne-li ještě víc, pokud statistiky nelžou.
Každý, kdo sedí většinou bez zájmu sleduje okolí. Někdo se zase v duchu omlouvá: "Proč si mám stoupat zrovna já, jsou tu i jiní, mnohem mladší a já jsem tak unavený/á ze školy (práce)…" A tak nakonec nebohá seniorka zůstává napospas svým křehkým nohám a ostatním cestujícím. Je to možná tím, že máme každý v hlavě jakousi stupnici, kterou se nevědomky řídíme, když přemýšlíme nad 'místem k sezení'.
- Věk stojáka. Spousta lidí neustále v duchu posouvá tu pomyslnou věkovou hranici. Je to nad 40? Nad 50? Nad 60? Nebo pustíme prostě jen toho, kdo vypadá, že mu sezení prospěje víc než nám?
- Náš věk. Zde nastupují na řadu výmluvy typu: "A proč já, když je tu tolik jiných, proč si třeba nestoupne jedna s těch pěti desítek tam ve předu? Takové by se do autobusu neměly ani pouštět. " Než se ovšem rozmyslíte, tak stařenku pustí někdo jiný.
- Pohlaví dotyčného. Zde se hodí pár cizích slovíček - diskriminace a emancipace. To, že pustíte si sednout muže, je mnohem méně pravděpodobnější než to, že pustíte ženu. Řeknete si: "A proč bych jako měla pouštět chlapa? A co že je mu 70 a že sotva stojí na nohou (přeháním), je to chlap a ti mají být galantní, to já mám sedět. " Ale dámy, co naše sladká doba emancipace? Na jedné internetové diskuzi jsem narazila na smutný fakt, že maminku na mateřské pustí skoro každý, ale kolik chlapů s dítětem si sedne v plném autobuse?
Nedávno jsem jela ve stoje v autobuse a náhodou jsem zaslechla, jak baví dvě dámy v letech. Sledovaly při tom dívky, které seděly a ty dvě paní nechaly stát. Dámy hovořily právě o tom, že při svých křečových žilách, rozvrzaných kolenech a bůhvíčem ještě musí stát. Jedna trefně argumentovala: "Jen je nech, až budů staré, taky je nikdo nepustí sednůt, tož ať si posedíja. " A je to fakt. Zkuste si jen na okamžik představit, jak budete schvácení nemocemi za pár desítek let jezdit autobusy, ve stoje, obtěžkáni taškami z Billy a Bůh ví čeho ještě, cestovat autobusem a ve stoje pozorovat, jak si mladí vezou zadky.
Takže až příště pojedete autobusem, pozorně se rozhlédněte a zamyslete se nad mými slovy.
Zima 09
18. ledna 2009 v 17:55 | Kejtyna
|
×Obrázky×
No co k tomu dodat...snad jen hezkýho Ježíška a šťastnej novej rok (hohoho)
O novém roku, bolesti a jiných depresivních tématech
21. prosince 2008 v 20:09 | Kejtyna
|
×Somethink about me×
Tak je tu další rok na spadnutí. Říká se na nový o slepičí krok, nebo tak nějak. Podle mě si spíš lidé obouvají sedmimílové boty od krejčíka z pohádky a šineme si to sedmimílovými kroky daleko.
Nový rok je tady a já si za pár uplynulých měsíců uvědomila, že blogy jsou spíš pro (bez urážky) třináctileté fanynky Tokio Hotel nebo pro dvanáctileté kluky, kteří kam nemají dávat obrázky aut či hacknute mp3jky než pro začínající žurnalistku (dovolíte-li mi se takto zváti).
Ovšem nechci tu polemizovat o fanoušcích skupiny Zezáhrobí, to ne (nejspíš by mě mohl potom někdo velice nápadně se podobající věrné kopii Billa Kaulitze ušlapat v parku nebo tak něco).
Spíš mě zajímá pojem fyzická bolest. Když jsem nad tím tak přemýšlela, tak mě napadlo, že fyzická bolest je vlastně relativní pojem. Vždyť co je to bolest? To je pouze stav těla, ne duše. Razím tezi, že se můžeme od fyzické bolesti odpoutat. Vlastně to není z mé hlavy, mám dojem, že už to řekl někdo přede mnou (že by Dálajláma? ).
Narozdíl od psychické bolesti tu fyzickou můžeme "pustit z hlavy". Psychické bolesti se čověk nezbaví, ta trvá mnohem déle než bolest fyzická. Už dlouho se chystám si přečíst Tuláka po hvězdách od Jacka Londona, ale pořád se k tomu nějak nemám. Tato kniha se přímo zabývá tím, jak člověk silou vlastní vůle může oddělit duši od těla.
Ewan McGregor, Nicole Kidman - Elephant love medley
1. listopadu 2008 v 14:56 | Kejtyna
|
×Hudba + download mp3s×
Moulin rouge. Kromě toho, že je to děsnej slaďák, tak je to také muzikál poskládaný "from silly lovesongs". Já sem hodím pouze theme song, tj. úvodní píseň, na žádost jich klidně přiám víc. A jako bonus jsem našla pár interpretů, dle kterých byly jednotlivé části písně poskládány.
Ewan: Love is many a splendid thing
Love lifts us up where we belong
All you need is love
Nicole: Please don't start that again
Ewan: All you need is love
Nicole: A girl has got to eat
Ewan: All you need is love
Nicole: She'll end up on the street
Ewan: All you need is love
Nicole: Love is just a game
Ewan: I was made for
Loving for you baby
You were made
For loving me
Nicole: The only way
Of loving me baby
Is to pay a lovely fee
Ewan: Just one night
Gimme just one night
Nicole:
There's no way
'Cause you can't pay
Ewan: In the name of love
One night in the name of love
Nicole: You crazy fool
I won't give in to you
Ewan: Don't leave me this way
I can't survive without
Your sweet love, oh baby
Don't leave me this way
Nicole: You'd think that people
Would've had enough
Of silly love songs
Ewan: I look around me and I see
It isn't so (Ha ha) no
Nicole: Some people
Wanna fill the world
With silly love songs
Ewan: Well what's wrong with that
I'd like to know
'Cause here I go again...
Love lifts us up
Where we belong
Where eagles fly
Over mountains high
Nicole: Love makes us act
Like we are fools
Throw our lives away
For one happy day
Ewan: We could be heroes
Just for one day
Nicole: You, you will be mean
Ewan: No I won't
Nicole: And I...
I'll drink all the time
Ewan: We should be lovers!
Nicole: We can't do that
Ewan: We should be lovers
And that's a fact
Nicole: No nothing
Will keep us together
Ewan: We could steal time
Just for one day
Ewan and Nicole: We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Ewan: Just because
I will always love you
Nicole: And I...
Ewan & Nicole: Can't help loving
Ewan: You
Nicole: How wonderful life is...
Ewan & Nicole: Now you're in the world
Love lifts us up where we belong
All you need is love
Nicole: Please don't start that again
Ewan: All you need is love
Nicole: A girl has got to eat
Ewan: All you need is love
Nicole: She'll end up on the street
Ewan: All you need is love
Nicole: Love is just a game
Ewan: I was made for
Loving for you baby
You were made
For loving me
Nicole: The only way
Of loving me baby
Is to pay a lovely fee
Ewan: Just one night
Gimme just one night
Nicole:
There's no way
'Cause you can't pay
Ewan: In the name of love
One night in the name of love
Nicole: You crazy fool
I won't give in to you
Ewan: Don't leave me this way
I can't survive without
Your sweet love, oh baby
Don't leave me this way
Nicole: You'd think that people
Would've had enough
Of silly love songs
Ewan: I look around me and I see
It isn't so (Ha ha) no
Nicole: Some people
Wanna fill the world
With silly love songs
Ewan: Well what's wrong with that
I'd like to know
'Cause here I go again...
Love lifts us up
Where we belong
Where eagles fly
Over mountains high
Nicole: Love makes us act
Like we are fools
Throw our lives away
For one happy day
Ewan: We could be heroes
Just for one day
Nicole: You, you will be mean
Ewan: No I won't
Nicole: And I...
I'll drink all the time
Ewan: We should be lovers!
Nicole: We can't do that
Ewan: We should be lovers
And that's a fact
Nicole: No nothing
Will keep us together
Ewan: We could steal time
Just for one day
Ewan and Nicole: We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Forever and ever
We could be heroes
Ewan: Just because
I will always love you
Nicole: And I...
Ewan & Nicole: Can't help loving
Ewan: You
Nicole: How wonderful life is...
Ewan & Nicole: Now you're in the world
Ostatní videa najdete po kliknutí na celý článek...
Ferdinando Carulli - Country Dance
27. října 2008 v 20:50 | Kejtyna
|
×Noty pro kytaru×
Od Ferdinanda Carulliho Vesnický tanec. Pokud mohu doporučit, tak se to hraje perfektně s taby a metronomem (online metronom -zde - )
